What each step tells you
Left, right and center confirm the earcups aren’t swapped and both drivers work. The phase steps check both drivers move in the same direction: in-phase should sound centered inside your head, while out-of-phase should feel diffuse or “twisted”. The bass sweep reveals how low your headphones go and whether the seal around your ears is good. The treble sweep starts at 20 kHz and falls, so the moment you first hear it shows your upper limit (often your ears, not the headphones).
Earbuds: check the seal
If bass is weak on earbuds, the tips probably aren’t sealing. Try a larger tip size and re-run the bass step. Bass should get noticeably stronger when the seal is right.